XxxHOLiC
Da Mangapedia, il punto di riferimento per il fumetto
xxxHOLiC è un manga, opera del gruppo di autrici note
come CLAMP.
La pubblicazione dei singoli capitoli ha avuto inizio sul mensile Young
Magazine, prodotto dalla Kodansha, il 24 febbraio 2003;
mentre il primo volumetto monografico è uscito a luglio dello stesso
anno.
In Italia esso è pubblicato dall'Editrice Star Comics dal febbraio del
2007 al interno albo contenitore Fun. La pubblicazione è
a cadenza trimestrale, in alternanza con Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE.
Da Quest'opera sono stati tratti un lungometraggio ed una serie animata
(anime) in due stagioni.
Il Titolo
Nella versione originale, come in quella italiana, xxxHOLiC viene scritto con lettere maiuscole tranne che per la "i". Per essere meglio compreso esso
può essere scomposto in due parti: le tre "X" e la parola "HOLIC".
In Giappone le "x" possono indicare una relazione o un collegamento fra
più cose, mentre in occidente essa assume più il senso di variabile
sconosciuta o, più in generale, una qualsiasi cosa non specificata.
La parola "HOLiC" fa probabilmente riferimento ai vizi e alle abitudini malsane
di cui soffrono i clienti della strega Yuko.
In questo caso, il simbolo "x" può valere in entrambi i sensi, sia
come indicatore di un qualsiasi tipo di disturbo (come alcoholic, workaholic)
sia come riferimento al tema ricorrente presente i quest'opera dei legami
che le persone hanno tra di loro o con gli oggetti. In poche parole il titolo
di questo manga si potrebbe interpretare nel senso di "relazioni patologiche".
La Trama
Kimihiro Watanuki è un semplice studente delle superiori,
in quanto orfano, vive da solo e conduce un esistenza quasi normale. Diciamo
quasi normale in quanto ha ereditato una raro potere con il quale non riesce
a convivere, e che gli consente di vedere ed d'attirare su di se le creature
soprannaturali, spiriti o demoni di ogni tipo invisibili alla gente comune.
«Al mondo non esistono le coincidenze... esiste solo l'inevitabile...»
Yuko- xxxHOLiC vol. I°
Un giorno, mentre fugge proprio da uno di questi esseri, giunge dinanzi
la dimora del affascinate e misteriosa Yuko Ichihara la quale si offre
di liberarlo dalle sue visioni e dalla persecuzione degli spiriti in cambio
di un adeguato compenso: la casa di Yuko è infatti un negozio, ma molto
particolare in quanto permette di realizzare i desideri di chi vi entra. Watanuki
non è in grado di "pagare" il suo desiderio con qualcosa di eguale
valore, per tale ragione, ella gli
propone di lavorare nel suo "Negozio" e di occuparsi delle le faccende domestiche.
Quando i suoi sforzi saranno stati considerai adeguati il suo desiderio verrà
esaudito.
Da questo momento Watanuki inizia a lavorare per la donna che in alcuni
casi si serve di lui, e del suo potere, anche per portare a compimento alcuni
tra le più facili o più particolari tra le richieste dei suoi
clienti.
Nella vicenda verranno più avanti coinvolti altri personaggi come
Himawari Kunogi, la compagna di classe amata da Watanuki e che sembra-
anche lei- nascondere un qualche potere, nonché l'amico/rivale Shizuka
Doumeki, che dal nonno ha ereditato il potere opposto a quello del protagonista
che ne fa di fatto un vero e proprio esorcista. Doumeki e Watanuki finiranno
per fare coppia fissa nelle varie situazioni che si verranno a creare mentre
Yuko, da dietro le quinte, osserva l'evolversi della vicenda e dei suoi protagonisti,
in attesa di un misterioso evento...
«Quel negozio è stato aperto in previsione di qualcosa che avverrà... è la ragione per cui Watanuki è venuto da me»
Yuko- xxxHOLiC vol. VI°
