Lady Lovely Locks
Da Mangapedia, il punto di riferimento per il fumetto
Titolo originale: Lady Lovely Locks
Sigla tv: Lady Lovely
Si tratta di un cartone apparso per la prima volta su Mediaset (Italia1) alla fine del 1988 e arrivato direttamente dagli U.S.A. dove pure aveva avuto un discreto successo. Era nato per publicizzare le bambole e i giocattoli della serie.E' stato trasmesso di recente anche su Fox TV, facendo salire cosi' a due le sue messe in onda televisive. Ebbe un grande successo nel 1989 e fu fatto anche un fumetto made in italy apparso su "Magic Girl" e sul "Corriere dei Piccoli".
Tabella dei Contenuti |
La storia
Lady Lovely è la principessa del regno di Lock, un regno in cui riesce a mantenere la pace grazie alla magia contenuta nei suoi capelli. La magia, che riesce a rifortificare quando vuole immergendovi un cristallo magico, le permette di ristabilire l'ordine e la serenità quando i suoi nemici intervengono per distruggere il paese. La sua nemica più agguerrita è Neronda, una duchessa che trascorre tutto il suo tempo rinchiusa in una torre altissima a spiare le mosse della principessa dal suo specchio magico. L'unico desiderio di Neronda è conquistare il regno di Lock, e per farlo ha bisogno di una ciocca dei magici capelli di Lady Lovely. Aiutata dal suo scagnozzo Sacco di Peli, un folletto malvagio dedito alle arti oscure ma che con le sue pozioni riesce a fare solo guai, tenterà più volte di rapire la principessa o di attirarla in trappole, ma Lovely riuscirà sempre a salvarsi grazie anche all'aiuto dei suoi magici folletti. I folletti amici della principessa, i Ciuffetti, sono dotati di poteri magici contenuti, come per i capelli di Lady Lovely, nella loro lunga coda colorata. Anche i Pettignomi, due malvagi aiutanti di Neronda insieme a Sacco di Pelo, erano folletti prima di passare dalla parte del male. Nel castello della principessa vivono anche le sue due fidate amiche, le dame Cioccabella e Ricciolina, senza dimenticare i due animali Cucciolo di Seta, un buffo cagnolino rosa, e Criniera di Seta, il suo cavallo color lilla. All'esterno del castello pronti ad aiutare le tre ragazze nel momento del pericolo ci sono il Mago e il Principe Cuorforte, costretto da un maleficio di Neronda a rimanere chiuso nel castello del Mago pena la trasformazione in un cane bianco appena abbandonate le sue mura.
I protagonisti
- Lady Lovely di Locks
- Dama Cioccabella
- Dama Ricciolina
- I Folletti
- Principe Cuorforte
- Mago
- Cucciolo di Seta
- Criniera di Seta
I nemici
- Duchessa Neronda
- Sacco di Peli
- I Pettignomi
Gli episodi
Il numero originale di episodi era 10, della durata di 25 minuti circa ognuno. In Italia vennero trasmessi spezzati a metà, due al giorno, per un totale di 20 episodi da 12 minuti l'uno circa:
1 - Per salvare il mio regno
2 - Falsa nobiltà
3 - La scomparsa delle compagne
4 - Il desiderio del Principe
5 - Il lago magico
6 - Il Trahison di Postichon
7 - Lady Lovely e il gigante
8 - Il mostro del lago magico
9 - Il sacrificio del principe
10 - Un'azione piena di nobiltà
11 - Lady Lovely e le compagne
12 - La luna blu
13 - La corsa al regno
14 - La palla di cristallo
15 - La separazione
16 - Siccità al paese di Boucleline
17 - Alcuni giri di magia
18 - Il custode
19 - La palla di fuoco
20 - Per prendere un castello
I nomi originali
Si può dire che i nomi siano stati tradotti dall'inglese fedelmente, ovviamente tenendo conto degli adattamenti necessari nel passare da una lingua all'altra.
Lady LovelyLocks - Lady Lovely di Locks
Maiden FairHair - Dama Cioccabella
Maiden CurlyCrown - Dama Ricciolina
Maiden GoldenWaves - Dama Onda d'Oro
Prince StrongHeart - Principe Cuorforte
Silkymane - Chioma di Seta
Silkypup - Cucciolo di Seta
Duchess Ravenwaves - Duchessa Neronda
The Pixietails - Folletti
The Comb Gnome - I Pettignomi
